The place for more technical questions for those who want to create new pagetypes or bespoke functionality.

Translate to Chinese

  • timwee
  • Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
13 years 1 month ago #260 by timwee
Translate to Chinese was created by timwee
i've introduced XOT 1.8 in 2011 and translated it to chinese for my colleagues.
Translation works include the language xml files and the editor interface.
For the editor, i decompiled /modules/xerte/engine/wizard.swf and replaced the button words to Chinese( kf.gxou.com.cn/xertetoolkits/ ).
Do you have any Chinesization programme? so how todo if i want to make my contribution for it?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
13 years 1 month ago #281 by tom
Replied by tom on topic Translate to Chinese
A lot of work was done in 1.9 and 2.0 for this. There is not much documentation yet. I am on vacation now. I'll send it as sson as I can. Thank you!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • timwee
  • Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
13 years 1 month ago #283 by timwee
Replied by timwee on topic Translate to Chinese
i've got an upgrade to 2.0 and eagerly looking forward to your Chinese pack.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
13 years 1 month ago #284 by tom
Replied by tom on topic Translate to Chinese
To prevent misunderstandings, there is no chinese pack yet. But there are tools to facilitate the translation tools. I'll send you documentation on how to use tose shortly.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
8 years 4 months ago - 8 years 4 months ago #5009 by haoyisheng
Replied by haoyisheng on topic Translate to Chinese

timwee wrote: i've introduced XOT 1.8 in 2011 and translated it from English to chinese for my colleagues.
Translation works include the language xml files and the editor interface.
For the editor, i decompiled /modules/xerte/engine/wizard.swf and replaced the button words to Chinese.
Do you have any Chinesization programme? so how todo if i want to make my contribution for it?


How is this project going now? Successfully completed, I assume?
Last edit: 8 years 4 months ago by haoyisheng.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: JohnSmith
Time to create page: 0.139 seconds
Copyright © 2026 The Xerte Project.
Xerte logo Apereo logo OSI Logo